-
1 получатель сообщения данных
получатель сообщения данных
получатель сообщения
Человек и (или) устройство, для которых предназначено сообщение данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > получатель сообщения данных
-
2 конечный получатель
Русско-английский большой базовый словарь > конечный получатель
-
3 получатель
1. recipient2. receiverБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получатель
-
4 получатель
1. acceptor2. beneficiary3. payee4. receipient5. remittee6. taker7. allottee8. grantee9. presentee10. addressee; recipient11. transferee12. receiverСинонимический ряд:адресат (сущ.) адресат -
5 получатель сообщения
1) Telecommunications: message addressee, message receiver, message recipient2) Communications: sendeeУниверсальный русско-английский словарь > получатель сообщения
-
6 адресат сообщения
Information technology: message recipient -
7 партнёр
1) General subject: affiliate, associate, companion, member, partner (в спорте), partner (в танцах), partner (в танцах, игре), playfellow, playfellow (в играх и т.п.), playmate (в играх и т. п.), vis-а-vis, (партнёрша) co-star (по фильму)2) Computers: buddy3) Biology: mate4) Slang: (половой) hookup6) Economy: duelist, sharing partner7) Australian slang: offsider8) Diplomatic term: friend9) Cinema: fellow actor, sidekick11) Advertising: opposite number (по переговорам)12) Patents: copartner13) Business: fellow partner14) Household appliances: counterpart15) SAP. business partner16) EBRD: joint partner, partner, project sponsor (in project financing), sponsor (in project financing)17) Makarov: escort18) Archaic: complice19) Taboo: bedfellow20) SAP.tech. communication partner, message recipient, part.21) Phraseological unit: chase tail (Partner.)22) Microsoft: account -
8 принимаемое сообщение
recipient message мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > принимаемое сообщение
-
9 код сообщения
1) Computers: message code2) Telecommunications: message identifier3) Information technology: message ID4) SAP. notif. abbr., notification ID, notification abbreviation5) Security: message key6) SAP.fin. recipient code -
10 широковещательная передача сообщений (сети и системы связи):
широковещательная передача сообщений (сети и системы связи):
Передача в сеть связи сообщения, предназначенного для считывания и ответного реагирования со стороны любого интеллектуального электронного устройства.
Примечание. Широковещательное сообщение, как правило, содержит адрес отправителя и глобальный адрес получателя. Примером широковещательного сообщения служит синхронизация времени.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
broadcast
message placed onto a communication network intended to be read and acted on, as appropriate, by any IED. A broadcast message will typically contain the sender’s address and a global recipient address
EXAMPLE Time synchronising.
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широковещательная передача сообщений (сети и системы связи):
-
11 возвратный счёт
Communications: reverse billing (A payment method used for messaging on mobile phones in which the recipient pays for the text message. Способ оплаты за текстовые сообщения на мобильном телефоне.) -
12 принимаемое сообщение
Mathematics: recipient messageУниверсальный русско-английский словарь > принимаемое сообщение
-
13 сигнал
signalотправитель сигнал - sender, signaler, donorприемник сигнал - receiver, recipientРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > сигнал
См. также в других словарях:
message recipient — pranešimo gavėjas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. message recipient vok. Meldungsemfänger, f rus. получатель сообщения, m pranc. destinataire de message, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Message-oriented middleware — (MOM) is software or hardware infrastructure supporting sending and receiving messages between distributed systems. MOM allows application modules to be distributed over heterogeneous platforms and reduces the complexity of developing… … Wikipedia
Message transfer agent — Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent[1] or mail transfer agent[2] (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client–server application… … Wikipedia
Message queue — In computer science, message queues and mailboxes are software engineering components used for interprocess communication, or for inter thread communication within the same process. They use a queue for messaging – the passing of control or of… … Wikipedia
Message in a bottle — For other uses, see Message in a bottle (disambiguation). Start (Hurtigruten, 2011) A message in a bottle is a form of communication whereby a message is sealed in a container (archetypically a glass bottle, but could be any medium, so long as it … Wikipedia
Message forgery — In cryptography, message forgery is the sending of a message to deceive the recipient as to whom the real sender is. A common example is sending a spam e mail as if it were originated from an address other than the one which was really used. See… … Wikipedia
No Internal Message — is commonly abbreviated NIM . It can be used at the end of a subject line of an email or online forum posting to indicate that the entirety of the message is contained in the subject line. For example, an email subject line might read, Will be… … Wikipedia
destinataire de message — pranešimo gavėjas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. message recipient vok. Meldungsemfänger, f rus. получатель сообщения, m pranc. destinataire de message, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Short message service technical realisation (GSM) — The Short Message Service is realised by the use of the Mobile Application Part (MAP) of the SS#7 protocol, with Short Message protocol elements being transported across the network as fields within the MAP messages.Mobile Application Part… … Wikipedia
Bounce message — A bounce message, or (failed) Delivery Status Notification (DSN) message, aka Non Delivery Report/Receipt (NDR), Non Delivery Notification (NDN), or simply a bounce is an automated electronic mail message from a mail system informing the sender… … Wikipedia
Letter (message) — The famous Einstein letter from Edward Teller and Leó Szilárd to US President Franklin Roosevelt suggesting an atomic bomb project. Click here for page 2. A letter is a written message from one party to another. The role of letters in… … Wikipedia